How to edit the translations of my tour and my profile?
We do it this way to give more visibility to your tour and profile. The tour will be visible to all travelers browsing the web in all languages. If it had not been translated, it would not appear, and you could lose the opportunity to receive bookings.
Tour translations
You have to go to the tour that interests you and edit it.
In the first section "Basic data", you will find at the end "Automatic translations".
Some may have been activated and some have not. If you do not want to customize the translation, we advise you to activate them.
You can only activate 3 of the 4 languages. It’s normal as one of the languages has the original text of the tour.
For example, we'll activate the automatic translations in German and Italian.
It means that you will no longer be able to modify these texts in these languages until you deactivate this option, and that is why the Italian and German language flag no longer appears in the "title" and "description" edit sections.
If you disable automatic translations, the flags of these languages will appear to modify the description and title of the tour.
Profile translations
You have to go edit your profile.
Then in the first section "Profile info", you just have to go down until you find the "about you" part. You will see that at the bottom there is an “auto-translate” box. It works in the same way as the automatic translation of the tour: if you select the automatic translation, you will no longer be able to modify the content of the "about you" section in the chosen language.
As in the previous case, you can only auto-translate 3 of the 4 texts, as one is your original text.
Related Articles
How to edit my profile and my tour information?
To edit your profile click here, in this area you can edit the description "About the guru" that travelers read when they are viewing your tours. If you want to modify any of your tours, you just have to click on "My tours", choose the tour you ...FAQ'S about your tour you should answer, and will be shown on your tour profile
In this article, we will explain how you can set up the "frequently asked questions" in the profile of your tour(s). Set up your FAQ's The frequently asked questions, as the name says, are the most common doubts that travelers contact us before ...How to have the best profile?
Do you want more bookings? Then don’t miss this post that explains, step by step, how to improve your profile to encourage travelers to book more! There are 2 key elements to generate more reservations with your profile: Everything must convey ...Tour Assistance
It takes into account the number of final attendees in relation to the initial bookings. In order to improve your score you should bear in mind the following: Prior communication with walkers: you can access your walker's contact details directly on ...Points of Interest of your tour
To make your tour as complete as possible, it is very important to add the points of interest you are going to visit and, also essential, the end point of the tour. Walkers usually appreciate this, as they always ask for it before the tour starts, or ...